Glossary of terms

Below is a glossary created as a helpful reference tool, providing definitions for specific terms and phrases related to the Whanganui Land Settlement

Term

Definition

Hāpori

community

Hapū

kinship group/tribe/subtribe

Hapū Ora

well-being of the kinship group/tribe/subtribe, inclusive of the community

Iwi

a large group of people descended from a common ancestor and associated with a distinct territory

Kaupapa

topic/issue/purpose

Mouri Ora

sustained well-being

Maru

Atua/god of freshwater

Ngā Mātāpono

values

Ngā Tūtei A Maru

the name of the proposed joint reserves board. The translated title is ‘the guardians of Maru’s domain’

Pae Ora

well-being of leadership

Pou

pillar

PSGE

post-settlement governance entity (which manages assets received through a settlement on behalf of the settling iwi)

Rōpū

can refer to a group or organisation

Takapau Whāriki Trust

the name of the post-settlement governance entity for the Whanganui Land settlement

Tāngata

people

Te Arawhiti

Office of Māori Crown Relations (which leads settlement negotiations for the Crown)

Te Rino

the Iron – refers to Tāngata Tiriti including Crown, Council and non-Māori

Te Uku

the Clay – refers to Tāngata Whenua or descendants of Ngā Hapū o Te Iwi o Whanganui

Te Taiao

the environment

Te Tomokanga ki Te Matapihi

relationship agreement between council and Takapau Whāriki

Te Whare Kāho o Whanganui

the Whanganui tribal domain

Toitū Te Kupu

innate Integrity

Toitū Te Mana

inherited Authority

Toitū te Whānau

the framework that puts whānau/family well-being at the centre of decision-making

Toitū te Whānau Trust

the name of the charitable trust

Toitū Te Whenua

physical and metaphysical sustenance

Whānau

family

Whānau Ora

well-being of Whānau/families

Whenua

land

WLSNT

Whanganui Land Settlement Negotiations Trust